使用天翼云CDN加速后，如果需要对同名文件进行更新，可以参照以下方法进行操作：

1. 建议源站内容不使用同名更新文件。将更新后的文件重命名为一个新的文件名，确保与原文件名称不同。例如，video-v1.0.mp4、video-v2.0.mp4；之后在您的网站代码或应用程序中更新链接或引用，将指向原文件的URL更改为指向更新后的文件的URL。这样，访问您的网站或应用程序时将获取到最新的文件。
2. 如果必须使用同名更新文件，可以从控制台或API接口提交刷新请求，参考控制台刷新指引：刷新，或对外API接口案例：创建刷新任务。
3. 使用CDN刷新功能后，访问的资源如没有更新，可能的原因及解决方案如下：

• 使用CDN刷新虽然清除了CDN缓存，但是受到浏览器缓存的影响，导致访问到旧的资源。此时可尝试清理浏览器缓存，然后刷新页面，查看资源是否更新。
• 源站的资源没有更新，本身就是旧的资源。可将域名直接绑定源站（通过修改本地host的方式），直接访问源站，检查源站的资源是否更新。如果资源没有更新，请更新源站的资源，再在CDN加速控制台提交刷新任务。
• 刷新任务没有执行完毕。可检查刷新预取任务是否执行完毕，如果没有执行完毕，建议等任务执行成功后再进行测试。