cocosBuilder + cocos2d-x-LuaProxy 解决在CCB编辑器中的label的多国语言文本替换

我们使用cocos2d-x + lua来开发游戏，同时使用cocosBuilder作为UI编辑器。在UI中需要放置label，例如CCLabelTTF，但是在编辑器中我们无法给他设定不同语言的文本。由于我们使用的是Lua,使用cocos2d-x-LuaProxy这个库来在lua中载入ccbi场景。因此基于之前的 "lua多国语言解决方案",并针对luaProxy做一些扩展，实现了一个CCB编辑器中label的多国语言文本替换方案。

基本的原理：在CCB编辑中对于想替换文本的label绑定变量名，这个变量名直接使用文本索引的名字(见lua多国语言文本解决方案，如string_hello）。在lua脚本中使用CCBProxy载入ccbi文件之后，对该场景中所有的member (CCBProxy中的member，其实就是绑定了变量名的对象）进行遍历，如果发现绑定了像"string_xxx"这样的变量名，就把这个对象找出来，转型为CCLableTTF并使用"lua多国语言文本解决方案"的方法设置当前语言的文本。

下面是我实现的一个方法，用来替换CCB中的label文本：
function replaceCCBText(ccbp)
    local members = ccbp:getMembers() --ccbp是一个CCBProxy对象，注意getMembers接口CCBProxy并没有提供，是我自己绑定的，下面会说
    local count = members:count()
    if count==0 then return end
    
    local text = require('text').get
    local keys = members:allKeys() --获取所有key,也就是绑定的变量名

    for i=0,count-1 do --注意lua数组索引1开始，但cocos2d-x的lua绑定中依然需要使用从0开始的数组索引，可能由于绑定代码是tolua++自动生成的因此没法转换吧
        local key = tolua.cast(keys:objectAtIndex(i),"CCString"):getCString()
        --log('key is ' .. key)
        local start = string.find(key,'string_') --是我们标记的特殊的变量名吗？
        if start==1 then
            local obj = members:objectForKey(key)
            obj = tolua.cast(obj,"CCLabelTTF") --取得对象并转型为CCLabelTTF
            if obj~=nil then
                local strId = _G[key] --取得这个变量对应的值，例如string_hello的值是1，注意我使用的是lua5.1，lua5.2据说环境有所改变，我还没研究过
                if strId==nil then
                    --log('warning! text index not found for %s',key)
                    obj:setString(key) --如果文本索引不存在，则直接将label设置为key的值，引起注意
                else
                    --log('replace string for key:%s,id:%d',key,strId)
                    obj:setString(text(strId)) --替换为该索引对应的当前语言的文本
                end
            end
        end
    end