秦淮河两岸的灯火熠熠生辉，六朝古都的风韵犹在；在城市版图的另一角，是南京国家动画产业基地的灯火通明，在机器昼夜不停运转下，一个个二次元人物及场景渐渐丰满。南京就是这样一座传统与现代碰撞，三次元与二次元交织的城市。

在这座新兴的“动漫之城”，坐落着繁多的动漫产业集聚区，并已涌现出一批作品频上热搜的企业，《驯龙记》、《凡人》、《少年歌行》、《心灵的声音》等优秀影视作品更是被大众广泛讨论。这其中，江苏原力数字科技股份有限公司（以下简称“原力数字科技”）是南京孵化出的第一批文化产业的培育独角兽企业。

作为国内已知的在科技领域投入最多的动画公司之一，原力数字科技早已基于云计算、5G、AI等数字技术，用更快的速度不断突破视效电影制作效率的“天花板”。

从7天到1天，云技术加速视效产业变革

众所周知，一部优质的动画片必定是将场景构建、人物刻画，乃至在不起眼的配饰、道具上都做到极致。这就意味着优质的动画往往需要渲染更多帧数、耗费更长时间，且对硬件各项运算能力、绘图能力以及储存性能的要求更高。这是一个艺术难题，也是一个技术难题。云渲染凭借海量计算和弹性使用的特性，为渲染周期的缩短提供了最优解，有力推动了视效行业的一次技术革命。

所谓“渲染”，主要是指在特效制作中用软件从模型生成图像的过程。一部特效电影的制作周期里，等待渲染其实十分耗时。以《变形金刚3》中“钻探兽摧毁摩天大楼”这一幕为例，整个场景涉及超过20万个零件，仅仅几十秒的镜头渲染超过20万小时，如果只用一台机器昼夜不停渲染，需要23年才能完成。

而云渲染的优势在于把素材上传至云端，可以远程使用云技术平台进行渲染，不论特效师身处何地都可以随时进行。更重要的是，云渲染可以将任务分割成若干部分，多台计算机同时渲染，由集群中的各个节点同时间进行渲染，大大节省了工作时间。

在中国电信5月17日推出的“中国5G·24小时”全国线上大联播活动中，跟随中国电信天翼云的直播镜头，千万网友共同见证了云技术在视效渲染领域的应用。据原力数字科技渲染技术人员介绍：“按照传统的单机渲染协作方式，一支只有几十秒的视频往往需要一个星期的时间，但通过云上渲染技术，可以压缩至1天时间内完成。大大缩短了我们的制作时间，也可以节省很大一笔成本。”可以预见，在云技术的加持下，视效产业将迸发出更大的力量。

“云协作”实现跨国联动，与全球接轨

对于视效制作公司来说，全球协作尤为重要。以原力数字科技为例，其总部坐标南京，在上海、成都、武汉、旧金山、泰国均分设子公司，此外还与艺电、梦工厂等多家全球性行业巨擘保持长期合作。这种分布全球的跨国、跨省的工作模式就要求远程协作必须顺畅、高效。

基于这一需求，天翼云为原力数字科技搭建远程协作平台，让特效师在家中也可正常办公。疫情期间，云协作平台更是打破硬件设备、地区人员限制，通过将所有的项目文件存储在云端，统一调集分布在全球的艺术家资源，进行多人居家远程协作，从而得以顺利推进《凡人修仙传》等多个项目的制作进度，将疫情影响降到最低。与此同时，天翼云强大的网络配置、中国电信优质的动态电信宽带资源，也为平台运行环境提供了快速、安全、稳定的可靠保障。

近年来，《大鱼海棠》、《哪吒之魔童降世》、《灵笼》等越来越多制作精良、视效一流的国产动画作品叫好又叫座。中国电影以史无前例的速度和质量，为全球观众带去更优质的娱乐体验。天翼云致力在云端助力中国电影视效崛起，用中国云助力中国电影，讲好中国故事。未来，在5G、AI、大数据共同产生的化学反应下，中国的视效电影将迎来进一步质的飞跃，带动中国文化产业加速腾飞。